办事指南

小说播客:Edwidge Danticat读牙买加金凯德

点击量:   时间:2017-12-16 02:03:49

<p>在本月的小说播客中,Edwidge Danticat读了两部由牙买加金凯德讲述的故事,“女孩”和“无翼”,分别于1978年和1979年首次在“纽约客”上发表</p><p> Danticat所描述的“女孩”是“英语世界中最被选集的故事之一”,是一本从母亲传给女儿的严格而有节奏的词典</p><p>另一方面,“无翼”跟随着一个年轻女孩对她母亲的流畅遐想,她既害怕又渴望成为她的母亲</p><p> Danticat自己的小说和散文自1999年以来一直出现在纽约人身上</p><p>她在大学时第一次遇到Kincaid的作品,并被他们的“非凡的抒情性”所震惊,立刻明白他们“应该大声朗读</p><p>”她在这里说,“他们听起来很美</p><p>它就像蝴蝶翅膀,这是我唯一能想到的</p><p>听着</p><p>“一位母亲在”女孩“中指示她的女儿:这就是你扫视角落的方式;这就是你扫荡整个房子的方式;这就是你扫一码的方法;这就是你对不喜欢的人微笑的方式;这就是你对一个你根本不喜欢的人微笑的方式;这就是你对你喜欢的人微笑的方式;这就是你如何设置茶桌;一个女儿在“无翼”中仰望她的母亲:我会尽力看清楚</p><p>我会试着说出不同之处</p><p>我将尝试区分细布,指甲长度和方式的微妙渐变</p><p>那边那个女人</p><p>她残忍吗</p><p>她爱我吗</p><p>如果没有,我能成为她吗</p><p>通过同时阅读它们,Danticat将它们整合成一个单一的叙述:在女孩被她的母亲警告她的世界的危险后,她继续为自己发现它们</p><p>这两个故事以Danticat为主题,在整个金凯德的作品中都有所体现:“迁移,母女关系”和“与祖国的关系</p><p>”Danticat表示,你可以在“See Now Then”中找到这些故事的回声</p><p> ,“金凯德的最新着作</p><p>你可以听到Danticat的“Girl”和“Wingless”的读物,以及她与纽约人小说编辑Deborah Treisman的讨论,